Ladera griegos, verdura cocida en aceite de oliva

Qué abarca la palabra ladera, por qué estos platos se comen tibios y no calientes, y cómo distinguirlos del resto del repertorio griego sin carne.

·4 min de lectura

Foto que ilustra el artículo «Ladera griegos, verdura cocida en aceite de oliva»

Los ladera son verduras griegas cocinadas despacio en el propio aceite de oliva, a fuego bajo, hasta que el agua desaparece y solo queda el aceite con los jugos de las verduras como salsa. El nombre viene de ládi, aceite: es una técnica de cocción, no una lista de recetas, y ni la musaka ni las brochetas turísticas pertenecen a ella.

No son guarniciones. Son platos completos, servidos solos con pan y a veces un trozo de queso, y no contienen ni carne ni lácteos.

Reducir en vez de guisar

La palabra viene de ládi, aceite. Nombra una manera de cocinar, no un catálogo de recetas.

Las verduras, las cebollas y los tomates entran en una cazuela fría con una cantidad de aceite de oliva que sorprende la primera vez: de medio vaso a un vaso entero para un plato familiar. Se añade un poco de agua, se tapa y todo se cuece con suavidad a fuego lento o en el horno. Por el camino, el agua se evapora del todo. Lo que queda en el fondo no es un caldo sino aceite cargado con los jugos concentrados de las verduras, y esa es la salsa.

La consecuencia práctica es que no se puede aligerar un ladera sin convertirlo en otra cosa. El aceite no es un medio de cocción que se pueda dosificar con tacañería. Es la mitad del plato.

Distinguir lo que es ladera de lo que no lo es

El repertorio griego sin carne es más amplio que los ladera, y confundir ambas cosas vacía la palabra de utilidad. La tabla siguiente ordena algunos platos comunes por su forma de hacerse más que por sus ingredientes.

Plato Tipo Lo que lo define
Spanakorizo Ladera Espinacas y arroz redondo reducidos juntos en aceite, con mucho eneldo
Briam Ladera Calabacines, patatas y pimientos asados despacio en el horno
Gigantes plaki Ladera Judiones al horno en una salsa de tomate aceitosa
Fasolada Sopa Alubias blancas secas con apio y zanahoria, aceite crudo vertido en la mesa
Spanakopita Pastel Espinacas y feta envueltas en masa filo y horneadas hasta quedar crujientes
Horiatiki Ensalada cruda Tomate, pepino, cebolla, aceitunas y una losa de feta, sin lechuga

Merece la pena detenerse en la spanakopita, porque a menudo se archiva entre los ladera por error. No lo es y no puede serlo: un ladera es una verdura ablandada en aceite de oliva sin nada lácteo dentro, mientras que una spanakopita es un pastel de feta y filo cuyo sentido entero es el crujido de la masa. Ambas aparecen en la misma mesa. No pertenecen a la misma familia.

La horiatiki plantea la pregunta contraria. No se cocina en absoluto, y sin embargo sigue el mismo principio: el aceite de oliva que se vierte encima no es un aliño discreto sino aquello que se recoge después con pan. Es el mismo papel que cumple el aceite de oliva, grasa principal y no simple aliño, en la dieta mediterránea, de Grecia al Líbano y al Magreb.

Eneldo y limón

Donde la cocina provenzal se apoya en el tomillo y el romero, la cocina griega de verduras se apoya en el eneldo fresco y el limón.

El spanakorizo muestra el equilibrio con claridad. Las espinacas aportan un dulzor verde y un fondo levemente terroso, el arroz recoge el aceite y los jugos, el eneldo incorporado fuera del fuego al final da una nota anisada que la cocción destruiría, y el limón exprimido en el último momento corta la untuosidad. Quita cualquiera de los tres y el plato se derrumba: sin eneldo queda plano, sin limón queda pesado.

El orden importa tanto como las proporciones. El eneldo y el limón entran con el fuego apagado, nunca antes.

El calendario de ayuno al fondo

Este repertorio no se construyó como una elección dietética. La Iglesia ortodoxa griega prescribe muchísimos días de ayuno, la Cuaresma y el Adviento entre ellos, además de los miércoles y los viernes; para quien sigue el calendario completo se cita a menudo una cifra cercana a los doscientos días al año. Esos días excluyen la carne, los lácteos y los huevos.

Conviene conocer una distinción, porque explica el lugar de los ladera. El calendario separa los días en que el aceite está permitido de aquellos en que no lo está. Los ladera pertenecen a los primeros, y eso es justamente lo que los convierte en comida de ayuno sustanciosa y no en comida de privación.

Tres cosas que deciden el resultado

No recortes el aceite, por las razones ya dadas. Si la cantidad te molesta, recorta la ración.

Déjalo reposar. Un ladera sacado del horno y servido ardiendo no ha terminado de convertirse en sí mismo: las verduras no han vuelto a absorber el aceite y la salsa sigue aguada. Veinte o treinta minutos fuera del fuego bastan, y muchas casas griegas cocinan estos platos por la mañana para comerlos al mediodía.

Ten pan preparado. Estos platos están hechos para que quede aceite perfumado en el fondo, y ese aceite forma parte de la comida. Un pan de pueblo de miga apretada y unas aceitunas kalamata redondean la mesa sin añadir nada a la cocción.

Las recetas citadas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa exactamente la palabra ladera?

Ladera (λαδερά) viene de ládi (λάδι), aceite. Nombra una familia de platos en los que las verduras no se aliñan simplemente con aceite de oliva, sino que se cuecen en él, despacio y largamente, hasta que el agua de cocción ha desaparecido y en la cazuela solo quedan el aceite y los jugos concentrados de las verduras. Describe un método más que una lista de recetas: pertenece a él todo lo que se cocina así, y no le pertenece lo que no, por muy griego y por muy sin carne que sea el plato.

¿Por qué se comen tibios y no muy calientes?

Porque están construidos así. Recién sacado del fuego, un ladera todavía tiene el aceite suelto y las verduras llenas de agua caliente. Media hora de reposo basta para que las verduras se asienten, la salsa aceitosa espese y el perfume del eneldo y la cebolla se reparta por el plato. Es también la razón por la que estos platos se hacen por la mañana para la comida del mediodía, o la víspera.

¿Hace falta de verdad tanto aceite de oliva?

Sí, o deja de ser el mismo plato. Aquí el aceite no es una grasa de cocción sino el medio en el que se ablandan las verduras, y es lo que queda en el plato una vez evaporada el agua. Un ladera hecho a cucharaditas te da verduras cocidas y apagadas. Si la cantidad te frena, sirve raciones más pequeñas en vez de recortar el aceite.

¿Puedo usar un aceite de oliva corriente?

Técnicamente sí, pero como el aceite es la salsa, su calidad se nota directamente. Usa un aceite de oliva virgen extra que te guste en crudo, teniendo en cuenta que los aceites griegos prensados de aceituna koroneiki suelen ser marcados, con amargor y un picor al fondo de la garganta. Pruébalo a cucharadas antes de decidir: lo que notes en frío es lo que encontrarás en el plato.

También vale la pena leer