Sunomono de calabaza espagueti

Nombre local: 金糸瓜の酢の物

Hebras de calabaza espagueti cocida y bien escurrida, aliñadas con vinagre de arroz endulzado, sal y un poco de salsa de soja, habitual en Noto.

Vegana#calabaza espagueti#vinagre#ensalada#guarnición#japonés
Sunomono de calabaza espagueti

Imagen generada por IA, no una foto del plato

Preparación
30 min
Cocción
20 min
Total
50 min
Raciones
4
Dificultad
Fácil

Elaboración

En Japón, la calabaza espagueti se llama kinshiuri, «calabaza de hilos de oro», porque su carne se deshace en hebras doradas al cocerse. Reconocida como verdura de Noto (prefectura de Ishikawa) en 2007, allí se come sobre todo en sunomono o en aemono, y ocupa desde hace mucho un lugar en las comidas del Hōonkō de Nakanoto. Se cosecha en julio y agosto y se conserva hasta diciembre. Un tamari etiquetado sin trigo, en lugar de la salsa de soja, da una versión sin gluten.

Los gestos de esta receta

  • Escurrir y enjuagar

    El líquido de conserva enturbia la salsa y la sala a ciegas: enjuaga hasta que el agua salga clara.

Esta receta aparece también en

Preguntas frecuentes

¿Por qué mis hebras quedan blandas y se rompen?

La calabaza se ha pasado de cocción. Pincha la carne junto a la piel con un palillo a partir de los 10 minutos y para en cuanto se separe en hilos. Pasa enseguida los aros a agua fría, o el calor residual seguirá cociéndolos y las hebras perderán su punto crujiente.

¿Por qué el aliño no lleva bonito seco?

En Nakanoto, el kinshiuri forma parte desde hace mucho de las comidas del Hōonkō, una celebración budista cuya cocina es vegetariana (shōjin ryōri). Nos atenemos a eso: vinagre de arroz, azúcar, sal y salsa de soja, sin bonito seco. Para suavizar el vinagre, alárgalo con dos cucharadas de caldo de kombu.

¿Sirve una calabaza espagueti del supermercado?

Sí: kinshiuri es el nombre japonés de la calabaza espagueti (Cucurbita pepo). Elige una que pese para su tamaño, de piel dura y bien amarilla. Entera, se conserva varios meses en un lugar fresco y seco.

Para saber más

¿Has cocinado este plato?

Todavía no hay valoraciones.

Ponle una nota

Más recetas de Japón

Recetas que se le parecen