الخريف حصاد، وهذا ما يفصله عن الشتاء الذي يليه. يصل القرع كاملا ثقيلا، ويتساقط التفاح، ويخرج الفطر بعد الأمطار، وتُقلع الجذور — الشمندر والبطاطا الحلوة واللفت — قبل الصقيع. لا شيء من ذلك يُجنى ورقة ورقة: بل تُخزَّن مؤونة.

تصنع منه غوادلوب كولومبو القرع، وهو كاري أنتيلي يتهاوى فيه القرع المطبوخ بقشره داخل صلصة متبلة. وتنتظر مرتفعات غواتيمالا موسم الأمطار لصنع الفاصولياء الحمراء بفطر الشانتريل: فهذا الفطر يُجنى ولا يُشترى. وهو يخرج هناك بعد أمطار مايو، في وقت من السنة يختلف تماما عن وقته في غابات أوروبا: وهذا خير مثال على ما تستطيع صفحة الفصل قوله وما لا تستطيع. وفي الدنمارك يحسم الإبلكاغه مسألة فائض التفاح: كيلو من الفاكهة الحامضة مطبوخا ومصفوفا بالتناوب مع فتات خبز الجاودار بالزبدة.

وستجد القرع مرة أخرى في صفحة الشتاء: فهو يُحصد في الخريف ويبقى الشتاء كله في غرفة باردة، وهو الرابط بين الفصلين. كما أن عدة أطباق من هذه الصفحة ترد في صفحة الصيف أيضا، وهذا طبيعي: فالشمندر يُقلع منذ أواخر الصيف، والخووودنيك البولندي يقدمه مثلجا مع الخيار.

ونقطة لا يستطيع أطلس عالمي السكوت عنها: الفصول المذكورة هنا هي فصول نصف الكرة الشمالي. وهي منقلبة في أستراليا والأرجنتين ونيوزيلندا، حيث هذا الخريف ربيع. ولذلك تسمي هذه الصفحات فصلا ولا تسمي شهرا أبدا، ما دام الشهر الواحد لا يدل على الفصل نفسه على ضفتي خط الاستواء.

الوصفات

سلق مُحمّر بالبشاميل في الفرنفرنسا⏱ 65 دقيقة

سلق مُحمّر بالبشاميل في الفرن

سيقان السلق وأوراقه مسلوقة كلٌّ على حدة، مغطاة بصلصة البشاميل والجبن المبشور ومحمّرة في الفرن على الطريقة الفرنسية.

سهل·315 kcal
شوربة القرع العسليجنوب أفريقيا⏱ 50 دقيقة

شوربة القرع العسلي

شوربة جنوب أفريقية من القرع العسلي (البترنت) تُخلط مع البصل وتفاحة حامضة، وتُعطَّر بجوزة الطيب وتُقدَّم في أول الوجبة.

سهل·199 kcalبلا غلوتين
سونومونو بقرع السباغيتياليابان⏱ 50 دقيقة

سونومونو بقرع السباغيتي

خيوط قرع السباغيتي المسلوق والمعصور جيدا، متبّلة بخل الأرز المحلى والملح وقليل من صلصة الصويا، وهي طريقة شائعة لتحضيره في نوتو.

سهلنباتية صرفة
قرع البلوط المحشيالولايات المتحدة⏱ 70 دقيقة

قرع البلوط المحشي

أنصاف قرع البلوط تُخبز في الفرن بالزبدة والبابريكا، ثم تُحشى بالسبانخ بالكريمة وشرائح البيض المسلوق، على طريقة أمريكية منشورة منذ عام 1936.

سهل
تارتا باسكواليناالأرجنتين⏱ 75 دقيقة

تارتا باسكوالينا

فطيرة سلق وسبانخ ببيض كامل يستقر داخل الحشوة، تُقدَّم في عيد الفصح في الأرجنتين كلها.

متوسط·710 kcal
فاصولياء حمراء بفطر الشانتريلغواتيمالا⏱ 55 دقيقة

فاصولياء حمراء بفطر الشانتريل

فاصولياء حمراء تُطبخ مع فطر الشانتريل والطماطم، طبق موسم الأمطار في مرتفعات غواتيمالا.

سهل·284 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
الفلاحات المحجباتالنرويج⏱ 40 دقيقة

الفلاحات المحجبات

حلوى نرويجية بطبقات من مربى التفاح وفتات الخبز المحلى المحمص والقشدة المخفوقة بالفانيليا، تُبنى في كؤوس.

سهل·717 kcal
فينيغريت روسيروسيا⏱ 70 دقيقة

فينيغريت روسي

سلطة روسية من الشمندر والبطاطس والخيار المخلل مقطعة مكعبات صغيرة متساوية ومتبّلة بزيت دوار الشمس.

سهل·338 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
خوودنيكبولندا⏱ 30 دقيقة

خوودنيك

شوربة باردة وردية زاهية من الشمندر والكفير، مشحوذة بالشبت والليمون وتُقدّم مع نصف بيضة مسلوقة.

سهل·236 kcalبلا غلوتين
بامبونكوكيسجنوب أفريقيا⏱ 45 دقيقة

بامبونكوكيس

أقراص قرع صغيرة مقلية في المقلاة تُدحرج في سكر القرفة، كما تصنعها مطابخ مزارع الكاب منذ أجيال.

سهل·240 kcal
كايما بونا غاتويبابوا غينيا الجديدة⏱ 55 دقيقة

كايما بونا غاتوي

باذنجان وبطاطا حلوة مشويان على الجمر ومنقوعان في الليمون الحامض وجوز الهند والفلفل الحار، يُقدَّمان دافئين في أنحاء بابوا غينيا الجديدة.

سهل·450 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
كيبيبيالبرازيل⏱ 45 دقيقة

كيبيبي

هريس قرع من شمال شرق البرازيل يُذاب مع البصل والثوم، يُتبَّل بالكمون ويُرشّ بالكزبرة.

سهل·197 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
بسطيلة بالخضارالمغرب⏱ 90 دقيقة

بسطيلة بالخضار

فطيرة ورقة مغربية محشوة بالقرع والبصل تحت اللوز المحمص، تُنثر عليها السكر الناعم والقرفة.

صعب·404 kcal
غيناتانغ كالاباساالفلبين⏱ 40 دقيقة

غيناتانغ كالاباسا

قرع وفاصولياء طويلة تُطبخ في حليب جوز الهند مع ثوم وزنجبيل وفلفل حار، يخنة فلبينية يومية تُقدَّم فوق الأرز.

سهل·304 kcalنباتية صرفة
إبليكاجهالدنمارك⏱ 50 دقيقة

إبليكاجه

حلوى دنماركية بطبقات من مربى التفاح يتناوب مع فتات خبز الجاودار المحمّر بالزبدة، تُغطى بالقشدة المخفوقة وهلام الكشمش.

سهل·510 kcal
بارشتش تشيرفونيبولندا⏱ 70 دقيقة

بارشتش تشيرفوني

مرق شمندر صاف حامض معطر بالمردقوش، يقدَّم شديد السخونة في كوب مع فطائر بولندية صغيرة محشوة.

متوسط·175 kcalنباتية صرفة
لوكرو نباتيالأرجنتين⏱ 175 دقيقة

لوكرو نباتي

يخنة أرجنتينية شتوية تُطبخ طويلا بالذرة البيضاء والفاصولياء والقرع، ويختمها زيت بابريكا لاهب.

متوسط·433 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
يخنة إيتالجامايكا⏱ 55 دقيقة

يخنة إيتال

يخنة راستافارية بحليب جوز الهند مع البطاطا الحلوة والخضار الورقية، ينعشها الزعتر الطازج وفلفلة سكوتش بونيت صحيحة.

سهل·415 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
بيناكبيت نباتيالفلبين⏱ 45 دقيقة

بيناكبيت نباتي

طبخة فلبينية من خضار الحديقة، البطيخ المرّ والباذنجان والباميا والقرع، مربوطة بمرق ميسو شهي.

سهل·202 kcalنباتية صرفة
سموربرود نباتيالدنمارك⏱ 20 دقيقة

سموربرود نباتي

شطيرة دنماركية مفتوحة على خبز جاودار كثيف، بالشمندر والخيار والفجل المخلّلين سريعا، تُختم بالشبت الريشي.

سهل·455 kcal
بوروتوس غرانادوستشيلي⏱ 65 دقيقة

بوروتوس غرانادوس

يخنة الصيف التشيلية: فاصولياء طازجة وقرع وذرة طرية تُطهى معا حتى تصير حساء كثيفا حلو المذاق.

سهل·368 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
شوربة القرعأستراليا⏱ 45 دقيقة

شوربة القرع

طبق شتوي شائع في أستراليا: قرع يُطهى مع حليب جوز الهند والزنجبيل والثوم والكاري الخفيف، مخملي وجاهز في أقل من ساعة.

سهل·372 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
فطيرة البطاطا الحلوةالولايات المتحدة⏱ 100 دقيقة

فطيرة البطاطا الحلوة

كلاسيكية من جنوب الولايات المتحدة ببطاطا حلوة مشوية حريرية وحليب جوز الهند والقرفة وجوزة الطيب فوق عجينة نباتية شقراء.

متوسط·403 kcalنباتية صرفة
بورشت نباتيأوكرانيا⏱ 75 دقيقة

بورشت نباتي

شوربة أوكرانية بلون الياقوت من الشمندر والملفوف والجزر والبطاطس، يحدّها الثوم والخل ويغمرها الشبت الطازج.

متوسط·226 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
ألو غوبيالهند⏱ 50 دقيقة

ألو غوبي

كاري جاف من البطاطس والقرنبيط، يذهبّه الكركم والكمون والكزبرة، مكرمل الحواف طري الداخل.

سهل·308 kcalنباتية صرفةبلا غلوتين
عجة يابانية ملفوفة بالسلقاليابان⏱ 25 دقيقة

عجة يابانية ملفوفة بالسلق

التاماغوياكي، العجة الملفوفة الحلوة قليلا المتبّلة بالصويا، مغنيّة هنا بالسلق المقطع خيوطا رفيعة جدا. وهي تدخل علبة البينتو.

متوسط·267 kcal
كولومبو قرع الهوكايدوجزر الأنتيل الفرنسية⏱ 65 دقيقة

كولومبو قرع الهوكايدو

الكاري الكاريبي في نسخة خريفية لطيفة، قرع هوكايدو وباذنجان وفطر تُطبخ في صلصة كولومبو كريمية.

سهل·392 kcalبلا غلوتين

← كل الوصفات

أسئلة شائعة

ما الذي يحدد وصفة الخريف هنا؟

الحصاد: يصل القرع كاملا ثقيلا، ويتساقط التفاح، ويخرج الفطر بعد الأمطار، وتُقلع الجذور قبل الصقيع — لا شيء يُجنى ورقة ورقة.

لماذا ترد بعض أطباق هذه الصفحة في صفحة الصيف أو الشتاء أيضا؟

لأن الفصول تتداخل على أرض الواقع: فالشمندر يُقلع منذ أواخر الصيف، وقرع الخريف يبقى طوال الشتاء في غرفة باردة.

هل الخريف فصل واحد في كل أنحاء العالم؟

لا. الفصول المذكورة هنا هي فصول نصف الكرة الشمالي؛ وهي منقلبة في أستراليا والأرجنتين ونيوزيلندا، حيث هذا الخريف ربيع.