L'ail ne contient pas son goût : il le fabrique. Tant que la gousse est entière, elle ne sent rien. C'est la coupe qui met en contact une enzyme et un composé jusque-là séparés, et le piquant naît dans les secondes qui suivent. De là une règle que toutes les recettes ci-dessous appliquent sans le dire : plus on l'écrase fin, plus il est fort ; plus on le laisse entier, plus il est doux.

Cru et pilé, il devient une sauce à lui seul. Les patatas al alioli catalanes et le yuca con mojo cubain n'ont besoin de rien d'autre que d'ail, d'huile et de sel montés ensemble ; le lángos hongrois se frotte à la gousse nue à la sortie du bain de friture. Chauffé doucement dans l'huile, il change de camp et devient sucré : c'est tout le principe des spaghetti aglio, olio e peperoncino et de l'açorda alentejana portugaise, où il parfume un bouillon de pain.

Brûlé, en revanche, il devient amer et rien ne le rattrape. Deux précautions : le mettre dans l'huile encore tiède plutôt que fumante, et le couper plus gros quand la cuisson sera longue — c'est pourquoi les aubergines sauce à l'ail et le tempeh goreng en demandent des lamelles, et la slata mechouia et la bessara une purée.

Recettes du site
17
Pays représentés
15
Prêtes en 30 minutes ou moins
5
Véganes
13
Sans gluten
12

Les pays les mieux représentés : Cuba (2) · Espagne (2) · Chine (1) · Colombie (1) · France (1) · Hongrie (1)

Ces recettes emploient aussi : aubergine (4) · pommes de terre (3) · coriandre (2) · crème (2) · banane plantain (2)

Les recettes

Aubergines sauce à l'ailChine⏱ 30 min

Aubergines sauce à l'ail

Des aubergines fondantes saisies au wok, laquées d'une sauce à l'ail sucrée, vinaigrée et relevée de pâte de fèves pimentée.

Moyen·234 kcalVegan
PataconesColombie⏱ 35 min

Patacones

Rondelles de banane plantain verte frites deux fois, écrasées et salées à l'ail, servies avec une crème d'avocat.

Facile·333 kcalVeganSans gluten
Frituras de malangaCuba⏱ 35 min

Frituras de malanga

Beignets de taro râpé parfumés à l'ail et au persil, vendus dans les rues de La Havane depuis des générations.

FacileSans gluten
Yuca con mojoCuba⏱ 50 min

Yuca con mojo

Manioc bouilli jusqu'au fondant, arrosé d'une sauce cubaine d'ail et d'orange amère chauffée à l'huile d'olive.

Facile·692 kcalVeganSans gluten
Haricots verts aux pommes de terre à l'espagnoleEspagne⏱ 40 min

Haricots verts aux pommes de terre à l'espagnole

Haricots verts et pommes de terre cuits ensemble, puis sautés à l'ail et au paprika fumé dans l'huile d'olive. Un plat espagnol vegan et sans gluten.

Facile·273 kcalVeganSans gluten
Patatas al alioliEspagne⏱ 35 min

Patatas al alioli

Le classique des bars à tapas espagnols : des cubes de pomme de terre cuits à l'eau, tournés dans un aïoli maison, et du persil frais.

Facile·453 kcalVeganSans gluten
Gratin dauphinois crémeux à l'ailFrance⏱ 115 min

Gratin dauphinois crémeux à l'ail

Gratin dauphinois traditionnel : pommes de terre en fines rondelles cuites au four dans le lait et la crème à l'ail, sans fromage, jusqu'à dorer.

Facile·403 kcalSans gluten
LángosHongrie⏱ 50 min

Lángos

Le beignet salé des marchés hongrois : pâte levée à la pomme de terre, frite, frottée à l'ail, crème aigre et fromage râpé.

Moyen·837 kcal
Tempeh gorengIndonésie⏱ 20 min

Tempeh goreng

Des tranches de tempeh marinées à l'ail et à la coriandre puis frites jusqu'à être croustillantes, le snack javanais par excellence.

Facile·209 kcalVeganSans gluten
Mirza ghasemiIran⏱ 55 min

Mirza ghasemi

La purée d'aubergines fumées de la mer Caspienne, mijotée avec beaucoup d'ail, des tomates et du curcuma, à saucer avec du pain.

Facile·218 kcalVegan
Spaghetti aglio, olio e peperoncinoItalie⏱ 22 min

Spaghetti aglio, olio e peperoncino

Le joyau minimaliste de la cuisine napolitaine, où l'ail doux doré dans l'huile d'olive et l'eau de cuisson créent une émulsion soyeuse parfaite.

Facile·569 kcalVegan
BessaraMaroc⏱ 70 min

Bessara

Velouté épais de fèves sèches à l'ail et au cumin, nappé d'huile d'olive et de paprika. Le petit-déjeuner d'hiver des rues marocaines.

Facile·393 kcalVeganSans gluten
TostonesPorto Rico⏱ 30 min

Tostones

Rondelles de banane plantain verte frites deux fois, aplaties et salées, servies avec une sauce à l'ail piquante et citronnée.

Facile·420 kcalVeganSans gluten
Açorda alentejanaPortugal⏱ 30 min

Açorda alentejana

Une soupe de pain rassis à l'ail et à la coriandre, montée à l'huile d'olive et couronnée d'un œuf poché coulant.

Facile·516 kcal
MakdousSyrie⏱ 60 min

Makdous

Petites aubergines salées puis farcies de noix, poivron rouge et ail, conservées sous une couche d'huile d'olive.

Moyen·261 kcalVeganSans gluten
Baigan chokaTrinité-et-Tobago⏱ 40 min

Baigan choka

Une aubergine rôtie à la flamme puis écrasée avec des éclats d'ail, de l'oignon et du chadon beni, arrosée d'huile fumante.

Facile·189 kcalVeganSans gluten
Slata mechouiaTunisie⏱ 50 min

Slata mechouia

Salade tunisienne de poivrons et tomates grillés au feu, hachés à l'ail, au carvi et à l'huile d'olive.

Facile·252 kcalVeganSans gluten

← Tous les ingrédients